Le geste

shaka.jpgIl s'agit d'un geste de la main, index, majeur et annulaire repliés, pouce et auriculaire ouverts.
En général, il s'accompagne d'un petit mouvement de la main, un va et vient en tournant le poignet.

La légende

Hamana Kalili est un pêcheur hawaiien. Il vit à Laie, sur l'ile d'Oahu.
Il avait l'habitude de saluer les surfeurs de son bateau. Mais un jour, Kalili a eu un accident et a perdu 3 doigts. Là, il y a 3 histoires :

  1. Il péchait à la dynamite, et s'est fait exploser un baton dans la main;
  2. Il s'est fait écraser les doigts dans un broyeur de canne à sucre;
  3. Il s'est fait croquer les doigts par un requin.

Je vous laisse prendre l'histoire que vous préférez.

Toujours est-il que Kalili a continuer à saluer les surfeurs, et ils lui répondaient en masquant les doigts, pour rigoler.
Le geste serait resté dans le milieu du surf.

La popularité

Dans les années 60, Lippy Espinda, un vendeur de voiture d'Honolulu fait un shaka dans une pub télé. Ce petit geste sera alors largement diffusé sur les chaînes de télévision, et connu du grand public. Il a aussi été repris par Franck Fasi, candidat à la mairie d'Honolulu.
Les américains appellent ça un "Hang Loose".

Le mythe

Le geste comme le terme (Shaka Brah pour être exact) serait en fait utilisé depuis la nuit des temps en Polynésie. Il signifie beaucoup de chose, du simple bonjour à des concepts de paix ou de bienveillance envers celui à qui il est adressé.

Il est ce que l'on appelle souvent "l'esprit d'ALOHA".

Quel rapport avec les coccinelles ?

D'Hawaii, on passe en Californie grâce au surf. Et qui dit surf, Californie, années 60-70, arrive vite aux hippies, aux combis, aux cox, etc.
EDIT Shaka est devenu le signe de ralliement des amateurs VW.
Et pour couronner le tout, de Californie, on faisait souvent (on fait toujours) un tour en Basse Californie, au Mexique. Et là on retrouve ma cox. Heu... Non, j'exagère peut-être là...